李安的喜宴

Resources:
Imdb
Mtime

Trailer



《喜宴》是非常不错的喜剧，可惜两位男女主角演的略有些僵硬，饰赛门的演员倒情感丰富。看到后半部，李安（无名氏）的大头冒出来插话'5000 years of sexual repression'，当场笑倒。还真是场闹剧，李安的长处在于他对中西方文化都有所接触，可以混合，也可以隔离开来看，倒是很合留洋派的口味。结局当然也是以最佳理想状况处理，都不能说是做作，因为你知道这从头至尾都是戏，要以戏的结尾收场。想到Atonement的导演Joe Wright说，（跑去沙发底下翻杂志，等等，找到了），说，There's reason why we go back and back and back to a happy ending in fiction and it's not just about commercialism - there's a real reason for it. I think the reason is emotional and psychological and, dare I say it, even spiritual. There's a need to aspire to a happy ending, there's a need to hope. And that's what happy endings do. They also help us atone for the unhappy endings that we've created in our own lives.'

有点扯远了，但Joe Wright的这段话我越想越有道理（是不是说Atonement并非悲剧呢？）

喜宴中的经典对白：

两个人假结婚，去牧师那儿公正，宣誓如下：
Justice of the Peace: Okay, now you: "I, Wee-Wee...”
Wei-Wei: Wee-Wee.
Justice of the Peace: "... take you, Wai Tung...”
Wei-Wei: Wee-Wee.
Justice of the Peace: Okay. "To be my wedded husband... to have and to hold...”
Wei-Wei: Holding to have, husband, mine...
Justice of the Peace: "... for better, for worse, for richer, for poorer...”
Wei-Wei: Better and richer, no poorer.
Justice of the Peace: "... in sickness and in health, till death do us part."
Wei-Wei: Till sickness and death.
Justice of the Peace: Groovy. Rings.

婚礼拍得那个真实！我怕-.-!!!