[80，11]いらないもの（不需要的东西）

原文转自日本料理店Revin

这次没有帖Revin的注解部分，因为这首诗再解释也是个人猜测了，我的理解是第一个总是最真实的也是无法舍弃的，至于最后选择“第二个”，也许是因为第一个后的任何一次都是无关紧要的。“七”确实是个上限，如果理解为一周，“第8个”就算是个新开始，所以需要回去出发点“唯一”。

[80，11]いらないもの（不需要的东西）
最初に一つ手にする
そして二つめ
三つめ掴む
四つめ手に入れる
.
.
.
.
.
.
七つで掌いっぱいになる
八つめ拾う為に捨てるのは
たぶん…
きっと　二つめ


将最初的一个 握在手中
然后是第二个
抓住了第三个
得到了第四个
.
.
.
.
.
.
第七个 使掌中变得满满的
为了捡起第八个 而舍去的
大概…
一定是 第二个